기본적으로 오피스는 시스템 언어를 따라가기 때문에 일반적인 국내 사용자들은 위와같이 한글 상태로 설치가 됩니다. 하지만 파워포인트 또는 기타 오피스 프로그램들은 기본적으로 언어를 변경하는 메뉴 또는 옵션이 존재하지 않기 때문에 이를 변경하려면 새로 설치해야한다고 생각해 막막할 수 있는데요.
이 경우 파워포인트 고급 옵션에서 변경하고자 하는 언어인 영어만 새롭게 추가하면 한글 버전을 영문 버전으로 파워포인트, 워드 또는 엑셀을 재 설치 과정없이 바로 적용해서 사용할 수 있습니다.
튜토리얼 환경: 윈도우 11, 마이크로소프트 365 파워포인트 2022
영어 언어팩 추가 메뉴 이동하기
한글 버전이 설치된 오피스에는 기본적으로 영어가 설치되지 않기 때문에 수동으로 영어 언어팩을 추가해야하기 때문에 언어 추가 메뉴로 이동합니다.
참고: 다음 과정은 파워포인트로 설명하지만 워드, 엑셀 등 다른 오피스 앱들도 동일하니 공통적으로 적용할 수 있습니다.
- 상단 메뉴에서 파일을 클릭합니다.
- 시작화면으로 이동되는데 여기서 좌측 사이드바 하단에 위치한 옵션 탭을 클릭합니다.
- 옵션 패널이 추가로 실행되는데 여기서 좌측 사이드 바의 탭을 언어 로 전환하면 Office 언어와 관련 된 다양한 설정들을 확인할 수 있습니다. 이중에서 Office 표시 언어 섹션에 한국어가 기본 설정으로 지정되어 있고 다른 언어는 찾아 볼수 없는 것을 확인할 수 있습니다.
- 여기서 언어 추가(N) 버튼을 클릭하면 영어와 같이 새로운 언어를 설치할 수 있습니다.
영어 언어 팩 추가 및 변경하기
표시 언어를 추가하는 메뉴를 통해 영어를 추가한 뒤 오피스 기본 표시언어를 영어로 변경해주면 전체 언어가 한글에서 영어로 변경됩니다.
- 표시 언어 설치 창이 새롭게 팝업되는데 이곳에서 설치할 언어인 영어(미국) [English] 를 선택 후 설치 버튼을 클릭합니다.
- 새 언어 설치를 준비한다는 내용의 안내 메시지가 팝업되는데 내용을 이해했다면 확인 버튼을 클릭해 설치를 진행합니다.
- 업데이트 확인 과정이 진행됩니다.
- 업데이트 확인 후 Office 업데이트를 다운로드하는 과정이 진행됩니다.
- 실행 중인 오피스 앱을 닫아야 한다는 안내를 확인할 수 있으니 계속(C) 버튼을 클릭해 안내에 따라 종료합니다.
- 앱을 닫는다는 메시지가 출력되고 앱이 종료된 뒤 바로 언어가 설치되었다는 메시지가 영문으로 표시됩니다.
- 앱을 다시 실행하면 위와 같이 시작화면과 편집화면이 모두 영문으로 변경된 것을 확인할 수 있습니다.
영어를 다시 한국어로 변경하기
다시 한국어로 변경해야 하는 경우에는 보다 간단하게 진행할 수 있습니다. 기존에 한국어가 설치되어 있으니 언어 설정에서 한국어를 선택 후 기본 언어로 지정만 해주면 바로 적용 됩니다.
이전 과정과 동일하게 옵션 패널을 열고 Language 탭의 Office display language에서 Match Microsoft Windows [Korean (한국어)] 를 선택한 뒤 Set as Preferred 버튼을 클릭하면 전체 언어가 영어에서 바로 한국어로 변경됩니다.
마치며
이번 포스트에서는 마이크로소프트 오피스 파워포인트에서 한글 버전을 영문으로 표기되도록 변경하는 방법에 대해 알아보았습니다. 앞서 설명한대로 파워포인트를 기준으로 안내하지만 엑셀, 워드 등 다른 오피스 앱들도 동일하게 진행할 수 있으며 , 영어로 설치된 오피스 앱을 한글로 변경하는 것 또한 동일한 과정으로 진행할 수 있습니다.
이렇게 영어에서 한글, 한글에서 영어 등 현재 설치된 언어와 다른 언어를 오피스 프로그램에서 사용하고 싶은 경우 위 과정을 통해 새로 설치하지 않고 간단하게 변경할 수 있으니 적용해 보시길 바랍니다.